Sierpień 1945 Trzy miesiące temu zakończyła się II wojna światowa. Mieszkańcy Eyropy mogli nareszcie świętować zakończenie największej rzezi w historii kontynentu. Niestety nie wszyscy. W Polsce nadejście Armii Czerwonej oznaczało tylko zmianę jednej okupacji na drugą. Bohaterowie walk z Niemcami są teraz ścigani przez komunistyczny polski i sowiecki aparat bezpieczeństwa jak pospolici bandyci. Funkcjonariusze UBP, nie mogąc pojmać "Szarego", chwytają jego braci. W okrutny sposób torturują ich, aby poznać kryjówkę jednego z najsławniejszych konspiratorów Kielecczyzny.